Carro armato in piazza a Conselve nei giorni della Liberazione. Foto di Ferruccio Sabbion da: “i testimoni raccontano fascismo e resistenza nel conselvano”, Conselve 2005. Al centro con il mitra in mano il partigiano Modesto Violato
Ventisinque Aprile festa dela Liberassion
di Ignazio Canesso
Per noi ragazzetti di quel tempo, venticinque Aprile voleva dire S: Marco e solo questo. Al pomeriggio si faceva festa, ci si riuniva a gruppetti seconda dell’età, si andava per i campi a mangiare dei dolcetti fatti dalle nostre mamme, poi si giocava, si correva a piedi scalzi, era tutto un divertimento.
Anche i contadini usavano spesso questo termine: “da S. Marco” che era l’ultimo tempo utile per seminare il granoturco (ora si dice mais) e si cominciava pure a sfalciare l’erba del prato per alimentare il bestiame.
Ora venticinque Aprile è sinonimo della giornata della Liberazione dall’occupazione Tedesca.
VENTISINQUE APRILE
Ventisinque Aprile S. Marco: che bela ricorensa la jera questa
par i putei prima dela seconda guera mondiale la jera 'na festa.
Fra toseti ghe jera agitassion, ‘ndazèvimo ala squola elementare,
se organisavimo e le mame me pareciava qualcossa da magnare.
Soto le bronse vegneva cota 'na bona fugasseta,
'na fritaja o qualche altra bea e gustosa robeta.
E dopo, via pa i canpi so l’erba fresca sentarse,
consumare 'sto marendin e in alegria contarse.
Essendo veneti, semo sta contajai da Venessia,
cossì so 'sto dì se gustava anca qualche primissia.
Pò 'sta data la xe deventà festa dela Liberassiòn,
jera finia la guera e dai tedeschi l’ocupassiòn.
Co xe rivà i cari armati aleati quanta festa,
tuti in piassa plaudire co i partjani in testa.
Ma par tante mame, spose e fioi no ghe jera da festejare,
parchè tanti dei so cari, lori no i gà pi visti ritornare.
Quanta tristessa, quante soferense,
e quanti rancori so tante cossiense.
Parchè nei nostri paesi ghe jera stà partigiani e fassisti,
e par on poco de tenpo: qualche vendeta e raporti tristi.
Par fortuna co passiensa e volontà gà vinto el bon senso,
ghe jera tanto da lavorare e questo xe sta on bon conpenso.
Cossì gà scumissià la ricostrussiòn,
xe stà messi pa parte torti e rasòn.
Anca se tante robe brute no le xe da desmentegare...
co la speransa e l’inpegno che no le gabia pi capitare.
